The Name One Does Not Forget After Reading

This poem, titled “The Name One Does Not Forget After Reading”, is a poetic journey that narrates the story of human redemption—from creation to the cross—culminating in an intimate reflection and a personal call to the reader. AUTHOR’S NOTE I, Eliezer, am the author of this poem. I am blind and currently a Computer Engineering student at Univesp. I composed these verses on July 2, 2004, exactly one year before my wedding, when I was only twenty years old and had already been blind for twelve years. At that time, I was attempting my first year of a degree in Information Systems, but I was forced to interrupt my studies at the end of that year due to the complete absence of accessibility resources at the university, especially concerning computer use in programming classes. Although my personal linguistic fluency is limited to Brazilian Portuguese, I believe the message contained in these verses should be universal and know no borders. The original Portuguese version of this work, including the poem itself, the author’s note, and the acknowledgments in their first form, was deposited on Zenodo under DOI: 10.5281/zenodo.18459922. This work represents my ontological and spiritual foundation. It is the poetic expression that precedes and sustains Transcendental Symbiotic Logic, of my own authorship, integrating Christian faith, the overcoming of visual impairment, and computer science. Although technically formalized only on March 26, 2018, the roots of this logic reside in the resilience and faith expressed in this 2004 poem. This line of research has its own community on Zenodo: https://zenodo.org/communities/transcendental-symbiotic-logic This work is being made available in multiple languages with the assistance of a translation system I am developing, based on the symbiosis between two or more Artificial Intelligences, seeking to unite technical precision with poetic sensitivity. If you encounter any issues with the translations, please feel free to suggest improvements via email: contact@eliezertavaresdeoliveira.com.