Local cloud enhancement associated with urban morphology: evidence from observations and idealized large-eddy simulations | Synapse