“It would have been easier for me to give up if I were alone”: how a pilot individualized case management intervention influenced female sex workers’ oral HIV pre-exposure prophylaxis use in eThekwini, South Africa | Synapse