Négociation de multiples cultures de soins : significations et dilemmes des femmes sud-asiatiques liés au discours sur la santé.

Étant donné les appels à accorder une plus grande attention à la culture dans la recherche en communication de santé interpersonnelle, nous avons interviewé 29 femmes sud-asiatiques âgées de 18 à 60 ans gérant des problèmes de santé chroniques pour explorer les dilemmes culturellement spécifiques dans le discours lié à la santé au sein des familles. Guidés par la théorie rhétorique normative, nos résultats narrent des significations polysémiques de la santé en tant que générationnelle, communautaire et personnelle. Ces significations ont créé des dilemmes centrés sur ce que signifie prendre soin et pour qui, les femmes décrivant des défis discursifs dans la valorisation de leur propre santé sans déshonorer les expériences de santé de leurs (grands)mères, perturbant l'harmonie familiale ou négligeant leurs devoirs et obligations. En réponse, les femmes ont adopté différentes lentilles interprétatives pour embrasser la nature à la fois/et de leur appartenance à plusieurs cultures de soins. Les résultats ont des implications pour la théorie de la communication interpersonnelle et de la santé, soulignant comment les fractures dans les normes culturelles se manifestent comme des dilemmes interactionnels discrets dans la communication quotidienne sur la santé au sein des familles.