Direct Recycling of Mixed‐Oxide Cathodes: Balancing Cost, Performance and Environmental Trade‐Offs | Synapse