Q-Jamba: Quaternion-Native Hybrid State-Space Language Models with 3.4× Parameter Compression | Synapse