Model‐Agnostic Framework for Evaluating Hydrological Models Under Extreme Events Across the Contiguous United States | Synapse