Riemannian surfaces with horizontal twistor lifts in pseudohyperbolic spaces | Synapse