WEViT: Weight-Entangled Vision Transformers with Class-Specific Attention for Weakly Supervised Semantic Segmentation | Synapse