Meso‐Scale Modeling of Glide Phase Transformations in Layered Intercalation Compounds | Synapse