Agentic AI for Financial Volatility Regime Detection: A Hybrid Deep Learning and Statistical Framework | Synapse