Understanding the Nature of Polariton‐Like Emission in 2D Materials Coupled to Open Optical Cavities (Advanced Optical Materials 8/2026) | Synapse