Shibukawa Sachiko und Ki no Yoshiko: Die Lebensgeschichten zweier Frauen von Ashikaga Shogunaten

Zusammenfassung: Die Lebensgeschichten von Shibukawa Sachiko und Ki no Yoshiko, den beiden offiziellen Frauen von Ashikaga Yoshiakira, zu rekonstruieren, ist schwierig, denn ihre Geschichten sind nur teilweise durch die Tagebücher der Chronisten ihrer Zeit zu erahnen, die sich mit ihren Herkunftsfamilien, Ehemännern und männlichen Kindern befassen, sowie durch andere Quellen wie Sterbeurkunden, Landdokumente und archäologische Berichte. Durch die mühevolle Suche nach Beweisstücken darüber, wie diese Frauen lebten, wo sie gebar und wie sie mit dem Tod ihrer Kinder umgingen, welche Aktivitäten sie ausübten, wie ihre Beziehungen zu anderen Frauen waren und wie sie nach dem Tod in Erinnerung blieben, können wir beginnen, eine Skizze ihres Lebens zu erstellen. Dieser Artikel bringt kleine, aber bedeutende Informationen zusammen, die ein lebendiges Porträt von zwei Frauen zeichnen, die in der japanischen Geschichte marginalisiert wurden.