Physics-guided generative data augmentation for vision-based signal processing under class-imbalanced conditions in directed energy deposition monitoring system | Synapse