Responding to Distribution Shift: When to Adapt, Freeze, or Rebuild World Models | Synapse