Resurgence Corrections for Non-Holomorphic Fractal Families: Exact Class B′ Hypergeometric Identification and Transfer Lemma | Synapse