When a phosphoryl oxygen interacts with two H-bond donors, the strength of the second H-bonding interaction much weaker than the first interaction, due to electrostatic repulsion between the two donors.
Misuraca et al. (Thu,) studied this question.
Synapse has enriched 5 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: