A canonical construction of the extended Hilbert space for causal fermion systems | Synapse