Ligand‐Intercalated MOFs Enable Reaction‐Pathway Engineering in Biomass Electrooxidation via Steric and π‐Electronic Microenvironment Control | Synapse