A Comparative DFT Study of Pd‐ and Ni‐Based Catalysts in the Narasaka–Heck/C(sp 3 )–H Activation Reaction | Synapse