Analysis of Wiener and Hyper‐Wiener Indices in Generalized R‐Vertex Corona and Join Graphs of Diameter at Most Three | Synapse