Probing observable features of Lorentz violation in low-energy Hořava gravity with accretion disk images of black hole

In this paper, we study the observable signatures of Lorentz violation (LV) in low-energy Hořava gravity by simulating the images and polarization features of rotating LV black holes using a backward ray-tracing method. Within a thin-disk accretion model and the ZAMO framework, we numerically solve the geodesics equation of photon and simulated the corresponding thin-disk images and polarization patterns. The results show that the LV parameter ℓ strongly affects the inner shadow, brightness asymmetry, and polarization properties of the thin disk. The decrease of ℓ leads to a more elliptical and untilted inner shadow, while increasing ℓ produces a pronounced leftward “D”-shaped structure of critical curve. And, the variation of ℓ alters the distribution of polarized intensity and polarization direction, especially near the critical curve. More importantly, it also shows that a positive ℓ enhances the black hole’s angular velocity, while a negative one suppresses it, indicating that the sign of ℓ determines the trend direction of the LV effect. These findings suggest that future high-resolution EHT observations combining the thin-disk images and polarization patterns could provide valuable tests of the LV effect.