Shell Reflectivity, Quasi-Normal Mode Deformation, and Echo Amplitude Hierarchy in the Finite-Capacity Latency–Erasure Theory | Synapse