Technology Assessment or Ethics of Technology?

L'ambivalence de la technologie est devenue un sujet important dans le debat public, philosophique et scientifique. Les deux premieres parties de cet article passent en revue les arguments opposes des partisans de «Technology Assessment» et de «Ethics of Technology», la premiere presentant les arguments critiques de TA a l'egard de EOT, et la deuxieme l'inverse. La troisieme partie releve que ces approches sont plus complementaires que contradictoires. Pour terminer, l'A. donne des arguments afin que les considerations ethiques sur les problemes du developpement de la technologie ne soient pas confinees a l'ethique de l'engineering.