The late inspiral of supermassive black hole binaries with circumbinary gas discs in the LISA band | Synapse