StructureSelector: A web‐based software to select and visualize the optimal number of clusters using multiple methods | Synapse