Radiomics in medical imaging—“how-to” guide and critical reflection | Synapse