Automated optimized parameters for T-distributed stochastic neighbor embedding improve visualization and analysis of large datasets | Synapse