Dispersal of the spruce bark beetle Ips typographus (L.) (Col., Scolytidae) in spruce woods¹

The dispersal of marked Ips typographus (L.) was tested by using pheromone traps placed at various distances in spruce woods in a model area in southern Bohemia, Czechoslovakia in 1989 and 1990. In 1989, 27.1% of the released marked beetles were captured, and 16.0% in 1990. In both years, most of the beetles were caught within 200 m of the place of release (11.1% in 1989 and 10.6% in 1990) and the numbers of captured beetles decreased with increasing distance. Only 2.8% of the released I. typographus were caught at a distance of 1000 m in 1989 and 3.4% in 1990. Zusammenfassung Dispersion des Fichtenborkenkäfers Ips typographus L. (Col., Scolytidae) in Fichtenwäldern Es wurde die Dispersion markierter Ips typographus L. mit Hilfe von Pheromonfallen untersucht, die in unterschiedlichen Entfernungen in Fichtenwäldern 1989 und 1990 in einem südböhmischen Modellgebiet (Tschechoslowakei) aufgestellt wurden. 1989 wurden 27,1% der markierten Käfer wiedergefangen, 1990 16%. In beiden Jahren wurden die meisten Käfer innerhalb von 200 m Entfernung vom Abflugspunkt gefangen; 1989 11% und 1990 10,6%. Mit zunehmender Entfernung nahm die Zahl der wiedergefangenen Käfer ab. Nur 2,8% der Käfer wurden 1989 in einer Entfernung von 1000 m gefangen; 1990 waren es 3,4%.