Assessing metasomatic mass and volume changes using the bootstrap, with application to deep crustal hydrothermal alteration of marble | Synapse