Role and outcomes of community health workers in HIV care in sub‐Saharan Africa: a systematic review | Synapse