Correcting wavefield gradients for the effects of local small-scale heterogeneities | Synapse