L’inafferrabile dio Vertumno. A proposito di Properzio, el. IV 2, 34 Heyworth e la poesia calendariale

Key Points

• To propose a new correction in Propertius IV 2, 34 based on October's iconography.
• Textual analysis of Propertius IV 2, 34
• Comparison with historical iconographic sources
• Exploration of calendar-related poetry
• A revised interpretation of the text based on iconographic elements
• Enhanced understanding of the relationship between poetry and calendar months
• Implications for reading and understanding Propertius' work in a broader literary context