Addressing the challenges of knowledge co-production in quality improvement: learning from the implementation of the researcher-in-residence model | Synapse