Accurate predictions of conformational ensembles of disordered proteins with STARLING | Synapse