Data-Driven Discovery of Active Nematic Hydrodynamics | Synapse