Challenges in translational drug research in neuropathic and inflammatory pain: the prerequisites for a new paradigm

A different paradigm is required for the identification of relevant targets and candidate molecules whereby pain is coupled to the cause of sensorial signal processing dysfunction rather than clinical symptoms. Biomarkers which enable the characterisation of drug binding and target activity are needed for a more robust dose rationale in early clinical development. Such an approach may be facilitated by quantitative clinical pharmacology and evolving technologies in brain imaging, allowing accurate assessment of target engagement, and prediction of treatment effects before embarking on large clinical trials.