Pigeon-Inspired Depth-Reasoning-Driven Decision Framework for Autonomous Traversal Flight of Quadrotors in Unmapped 3D Spaces | Synapse