Physician respondents in sexual misconduct concerns in Canada: a comparative case analysis using publicly available information | Synapse