Edge-Native Intelligence for Sovereign Life Science Data: Architecture Patterns for Genomic Research at the Computational Frontier | Synapse