Dynamic allostery controls the peptide sensitivity of the Ly49C natural killer receptor | Synapse