The Scaffold Effect: Agent Harnesses Introduce Larger Cost Variance Than Model Upgrades in Terminal Benchmark Evaluation | Synapse