Rams, hounds and white boxes: Investigating human–AI collaboration protocols in medical diagnosis | Synapse