Diet–Microbiome–Brain Axis and Mental Health: Biological Mechanisms and Nutritional Implications | Synapse