Endoscopic Pubic Symphysectomy for Refractory Osteitis Pubis Provides Positive Functional Outcomes and High Return‐to‐Sport Rate at a Minimum 2‐Year Follow‐Up | Synapse