Targeting the Gut–Heart Axis in Diabetic Heart Failure: Microbiota and SGLT2is as Converging Therapeutic Frontiers | Synapse