Physics-informed DeepONet for superelastic strain decomposition: application to Ti-Zr-Nb-Sn alloys | Synapse