Behavioral Disclosure in LLM-Mediated Bilateral Trade: A Theoretical Framework with Empirical Calibration in Hotel Dynamic Pricing | Synapse