Kerr–de Sitter greybody factors via isomonodromy | Synapse