The spatial string tension, thermal phase transition, and AdS/QCD | Synapse